confusione

con·fu·sió·ne

s.f. AU

1. mescolanza di cose o persone senza ordine, alla rinfusa; disordine; scompiglio, trambusto: nell'armadio c'era una gran confusione | mancanza di chiarezza nei pensieri, nelle idee: avere una gran confusione in testa

Sinonimi: bailamme, baraonda, bolgia, caos, casino, disordine, garbuglio, marasma, trambusto | scombussolamento, sfasamento.

Contrari: ordine | chiarezza.

2. estens., rumore, chiasso, baccano: fate troppa confusione!

Sinonimi: ¹baccano, casino, ¹chiasso, fracasso, frastuono, trambusto.

Contrari: calma, ¹pace, tranquillità.

3. scambio di una cosa o di una persona con un'altra, spec. per errore: far confusione di date, di luoghi, di persone; ho fatto confusione fra te e tuo fratello

4. imbarazzo, turbamento: per la confusione non riusciva a parlare | umiliazione, vergogna: tra la rabbia e la confusione stava immobile, col capo basso (Manzoni)

Sinonimi: scombussolamento, sconcerto, sfasamento, smarrimento, turbamento.

Contrari: lucidità.

5a. TS dir. modo di estinzione delle obbligazioni che si ha quando nella stessa persona si riuniscono le condizioni di creditore e di debitore

5b. TS st.dir. mezzo di estinzione della servitù quando nella stessa persona si riunisce la qualità di proprietario e di titolare del diritto di servitù

6. BU lett., penombra, oscurità

Sinonimi: oscurità.

\

DATA: 1304-08.

ETIMO: dal lat. confusiōne(m), v. anche confondere.

POLIREMATICHE:

confusione mentale: loc.s.f. TS psic.